Va Valores de “Se”
Cumplen función
Se sustituto de le/les o falso SE
Función: Complemento Indirecto
Se utiliza el pronombre personal SE como sustituto de LE, LES (complemento indirecto) cuando le sigue inmediatamente un pronombre LO, LA, LOS, LAS en función de complemento directo. Aparece le/les si el complemento directo es un Sintagma Nominal o Proposición Sustantiva:
· Se lo di. / Le di el libro.
· Cuando me los encontré, se lo dije. / Cuando me los encontré, les dije lo que sabía.
Se reflexivo:
Función: Complemento Directo/Indirecto
Con el mismo valor: me, te, nos, os.
Se utiliza en función de complemento directo o indirecto. El sujeto hace y recibe la acción. Es complemento directo si no hay otro sintagma nominal que cumpla esa función y complemento indirecto cuando haya un sintagma nominal con esa función.
· La niña se peina (reflexivo, complemento directo)
· La niña se lava la cara (reflexivo, complemento indirecto)
En otras ocasiones, el reflexivo tiene un valor factitivo: No es el que hace directamente la acción, sino quien la ordena hacer.
· Se hizo una casa en el pueblo. (la casa la construyó el albañil, no él)
· Ayer se cortó el pelo. (es falso reflexivo puesto que él no realiza la acción, lo corta el peluquero)
Se recíproco.
Función: Complemento Directo/Indirecto
Con el mismo valor: nos, os .
Se utiliza de la misma manera que el anterior, pero cuando el sujeto es múltiple o plural y se entiende que cada individuo del sujeto realiza la acción del verbo hacia el otro o los otros. Así, por ejemplo, en Juan y Pedro se escriben, la acción es recíproca porque Juan escribe a Pedro y Pedro escribe a Juan. Admite la expresión “mutuamente” al final. Como en el reflexivo, si hay CD en la oración, el Se es CI. Si no hay CD en la oración el Se es CD.
· Juan y Pedro se escriben cartas. (mutuamente) (recíproco, complemento indirecto)
· Juan y Pedro se pegan.(mutuamente) (recíproco, complemento directo)
No cumplen función
Se pronominal.
Con el mismo valor: me, te, nos, os.
Hay algunos verbos, los pronominales, que sólo pueden conjugarse con la ayuda de un morfema clítico me, te, se, nos, os, se. Los que no tienen una pareja no pronominal son pocos: suicidarse, quejarse, arrepentirse, abalanzarse, desmayarse, abstenerse, extralimitarse, etc., pero hay muchos otros que forman parejas: fijar (algo) / fijarse (en algo); mover (algo) / moverse ( ø)...
Como ves, estos verbos no se pueden conjugar sin el clítico: *yo quejo, *tú quejas, *él queja... sino yo me quejo, tú te quejas, él se queja...
En estos casos, el se que aparece en las terceras personas no es ni CD, ni CI, sino un morfema derivativo que sirve para crear nuevos verbos a partir de otros existentes.
Se impersonal.
Función: Indicador de impersonalidad.
En las oraciones impersonales, SE es un elemento que indica el carácter impersonal de la oración, sin ninguna otra función. Gramaticalmente, son oraciones unimembres, sólo con Predicado, con un verbo en tercera persona singular. Su uso es fácilmente distinguible en las oraciones intransitivas. En las transitivas, su uso puede confundirse con el se pasivo reflejo, cuando el sintagma nominal o equivalente está en singular.
· En este restaurante se come muy bien. (intransitiva)
· Aquí se vende vino. (transitiva) ( Vino=CD) No interesa señalar el sujeto agente; lo importante no es quién lo venda, sino dónde (aquí) y qué (vino).
· En círculos gubernamentales se comenta que subirá la gasolina. (transitiva)( Que subirá la gasolina=Proposición sustantiva CD) .Probablemente, el sujeto agente es alguna persona concreta cercana al Gobierno, pero no interesa que se conozca su nombre)
Se pasivo reflejo.
Función: Indicador de pasiva refleja.
En las oraciones pasivas reflejas, el pronombre SE funciona igualmente como incremento verbal que indica el significado pasivo del verbo, aunque este vaya en voz activa. Gramaticalmente, son oraciones bimembres con Sujeto y Predicado Verbal, con verbo en tercera persona, singular o plural. El elemento más destacable para reconocerlo es la concordancia de número que se establece entre el sintagma nominal en función de sujeto y el verbo. El sujeto expresado no produce la acción sino que la sufre (paciente), pero el verbo va en voz activa.
Se venden pisos ( Pisos=Sujeto).
Equivalen a oraciones pasivas: pisos son vendidos.
Se desconvocó la reunión. La reunión fue desconvocada
Se vendieron varios cuadros. Varios cuadros fueron vendidos
Indicador de voz media
Con el mismo valor: me, te, nos, os.
Aparece en dos tipos de construcciones:
a) Con me, te, se, nos, os. El sujeto gramatical es un ser animado que experimenta involuntariamente una acción que tiene su origen no en un agente (como en la voz pasiva) sino en una causa externa o en un instrumento. El verbo indica por lo general un estado de ánimo: alegrarse, asustarse o algún tipo de transformación o cambio: accidentarse, matarse….
Me asusto con facilidad (el sujeto yo no siente voluntariamente la sensación de temor, éste, además, no lo produce un agente, sino una causa externa.
María se mató en un accidente (idem)
b) Sólo con la forma Se. El sujeto gramatical es un ser inanimado que se ve afectado por la acción de un verbo que indica transformación o cambio (romperse, abrirse, enfriarse….). Como en el otro caso, la acción no la desencadena un agente sino una causa externa o un instrumento.
Con la tormenta se ha roto un cristal. (nadie lo ha roto deliberadamente)
¡¡Atención!!
Hay verbos que pueden funcionar como transitivos.
Determinados verbos que funcionan a veces en estructuras transitivas no reflexivas, con sujeto y complemento directo diferentes, admiten la construcción en voz media. En este caso, suelen perder la construcción transitiva con CD y pueden admitir un complemento de régimen o suplemento.
· No asuste usted a los niños (Transitiva)
· No se asuste usted. (Voz media)
· ¡Te asustas de todo!. (Voz media)
Hay verbos que cambian su significado.
En otros casos, ciertos verbos cambian su significado al incrementarse con el pronombre. Llevan complemento de régimen o suplemento
· Olvidé la cartera en casa. (Transitiva) Se refiere a un proceso físico: dejar la cartera en casa.
· Me olvidé de la cartera. (Voz media) Se refiere a un proceso mental e involuntario.
Se dativo o intensificador del verbo.
Con el mismo valor: me, te, nos, os.
A veces, el pronombre reflexivo sirve únicamente para intensificar el significado del verbo, en construcciones transitivas o intransitivas. Puede añadir matices significativos, no siempre precisos ni claros.
Se presenta en dos tipos de construcciones
Concordados: la persona del pronombre coincide con el sujeto:
· Comió tres platos. / Se comió tres platos. (Transitiva)
· Fue en seguida. / Se fue en seguida. (Intransitiva)
No concordados: la persona del pronombre no coincide con el sujeto:
· ¡No seas embustero!/¡No me seas embustero!
No hay comentarios:
Publicar un comentario